Diskuse: Slavná mezzosopranistka Kožená v Brně představila Havelkův dokument

Diskuze

Slavná mezzosopranistka Kožená v Brně představila Havelkův dokument

Magdalena Kožená se na skok zastavila v rodném městě. Světově uznávaná mezzosopranistka Brnu přijela na předpremiéru dokumentu Ondřeje Havelky, který Koženou zachycuje v netradičním světle. "Nejde o typický portrét. Režisér Havelka některé věci ironizuje a bere s humorem. A to mě baví," komentovala výsledek pohodou zářící umělkyně.

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

a_to_je_konec

15. 12. 2008 22:45

ale pane redaktore

"Songs My Mother Taught Me (Když mě stará matka)"

Ja si myslim,ze spravne by to melo byt "pisne ktere me ucila/naucila mama"

Ja nechci poucovat ale je to opravdu do oci bijici.

0 0

možnosti

zavřít

zobrazit vlákno

Amálie

3. 1. 2009 21:10

Re: titul je naprosto správně

Opravdu byste poučovat neměl - nemáte na to, pouze nejapně překládáte z angličtiny. Jenomže titul je původem český, jde o Dvořákovu píseň. Pan redaktor uvedl titul naprosto správně - někdy se uvádí i delší "Když mne stará matka zpívat učívala". Než začnete poučovat druhé, poučte se sám, ignorante.

0 0

možnosti

zavřít