Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Diskuse k článku

CIZINCI V BRNĚ: Neberete si servítky a život si děláte snazší, líbí se Lotyšce

V rodné zemi se jako sociální pracovnice starala o bezdomovce, v Anglii se živila jako kosmetička. V Brně osmatřicetiletá Ivita Rence z Lotyšska učí děti anglicky a maluje obrazy. „Konečně si nepřipadám o hlavu vyšší než ostatní ženy,“ vyzdvihuje po roce a půl na Moravě.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

A49n58t32o20n16i32n 34K40a58d13l11c56e23k 9902769691646

Cizinci v Brne byvavali i Cesi a dnes je to tam samy Cech;-D;-D;-D

0/0
10.1.2016 22:47

A95l86e84š 55K43o26m91á23r16e97k 5642139458777

šikovná sympatická holka...já bych ji hned naučil česky....:-)

+2/0
10.1.2016 11:08

J10i42ř27í 10J28a48n14a97t51a 3529380714929

V době činnosti Osvobozeného divadla v Praze ,pobývala u mého strýce karikaturistka Nataša Jakobsonová z Lotyšska,která byla v kontaktu mimo jiné i s Jaroslavem Ježkem,prakticky se všemi Mánesovci.Ještě mám schovány její kresby a zajímá mě její osud.Neznáte někdo její životní cestu? Janata

0/0
9.1.2016 17:34
Foto

M50i91r46o22s93l83a78v 75S68t65e29i15n42e39r 6968984343685

Tak myslím, že má pravdu, tady v Bavorsku nebo na Slezsku se dost klade důraz na oblečení zejména u chudších vrstev. Když potkáte třeba na veletrhu někoho v roláku, tak to bude významný pracovník nebo šéf.

Na Slezsku jsem potkával místní chudinu v neděli v bílé košili a ubrání granatowe. Tamější cikánka měla nejdražší kočárek na celé vsi.

V Čechách vidím i v neděli druhý extrém- kdekdo v měsíce nepraných montérkách a neoholený, neostříhaný, v létě i v trenclích a bez trička zdobí svým panděrem město.

Jinak českou vesnickou módu dělají Vietnamci, za stovku nebo dvě.

Před hodinkou pod mými okny proběhla skupina ilegálních migrantů ze severní Afriky. Všichni v tmavých teplákách s bílými pruhy, černé tenisky s bílou podrážkou a čuměli do ajfounů od Apple. Móda se bude měnit, čím jich bude víc.

0/0
9.1.2016 16:38

A36n22t34o10n24i94n 90K57a31d59l96c45e42k 9272719321516

A co na Morave?;-)

0/0
10.1.2016 22:40

R31o69m84a69n 29K66e12n41i76s 1974938854186

Šikovná žába, tak takový exodus migrantů z východu bych si dal líbit. A pokud by mě na silvestra ještě i osahávali na všech místech. :-P

+4/−1
9.1.2016 13:27

K17a97r26e82l 12H58y68n50e77k 9510307466615

Nějak tomu nerozumím. Píšete že je to šikovná žába a že by se Vám líbilo, kdyby Vás na Silvestra osahávali. Ale vlastně proč ne, líbit se Vám může, ale osahávat se, podle toho co píšete, necháte raději od jejího manžela a jeho kamarádů :-P. Mně by se to nelíbilo, raději bych, kdyby mne osahávaly ;-).

0/0
9.1.2016 16:02

R28e77n32a32t12a 43H20a87v75l39í48č98k16o55v32á 3679466953965

Sympatická dáma! Takových "imigrantů" klidně milion!

+5/0
9.1.2016 13:06

P71a22v52e98l 28N59o24v22á62k 5104523273645

Takové bych u sebe i ubytoval :-).

+3/0
9.1.2016 14:59

R33e66n47a33t18a 53H95a60v74l30í40č68k77o83v94á 3139456813405

To říkal i manžel... Vy chlapi snad máte jakási tajná telepatická školení... Že by někde "Na růžku" u pivka? ;-)

+1/0
9.1.2016 15:04

P54a33v73e48l 74C78h13l72u86b30n56a 7867326218837

Kdepak. Jen má mnoho z nás stejný způsob uvažování ;-D

0/0
16.1.2016 11:10

J74a48n 17F98r58o92l10í45k 6966910215394

Jeden z mála rozhovorů, kde nás cizinka nekritizuje a je schopna vidět to hezké co u nás pociťuje. Protože je zde hodně článků, jejich autoři mají problém se slohem i gramatikou chtěl bych pochválit i autorku Martinu Vyroubalovou. R^

+8/0
9.1.2016 11:49

P50a74v29e19l 27K28o22p72e40č59n27ý 8720538153800

Pěkná holka.

+1/0
9.1.2016 11:42

M19i40c27h42a18l 56M92r18a56z94i46k 6327477544870

jojo, takovych jsou tam spousty :) je to krana zeme na navstevu obzvlaste pro nas muze :)

+3/0
9.1.2016 11:49

R75o56m62a49n 61K96e67n21i39s 1684208484526

Ale berlu Mrazilku nechejte doma !!:-P Jinak by se vám i ty vášnivé děvy zdály moc "chladné" !!;-D

0/0
9.1.2016 13:29

M25i30c44h54a53l 22M90r15a78z59i13k 6827577664720

Tu jsem si vzdy pral mit, takova hezka... skoda ze ani to me jmeno neodpovida, ale slysim to casto :)

+1/0
9.1.2016 18:02

M23i79c94h74a28l 52M82r70a19z14i52k 6827507284860

I moje zena je Lotyska a prosim nejsou to Lotysove ale Lotysi, to je myslim spisovnejsi :) jinak hezky rozhovor a soude dle odpovedi a pohledu na vec je to skutecne typicka Lotyska, moc ji fandim, moje zena se pomalu uci cesky a neni to snadne, hlavne nase gramatika je peklo, i kdyz v tom maji Lotysi trosku vyhodu, nebot maji nasi gramatiku z dob narodniho obrozani - tedy hlavni zaklady jsou stejne. Takze se cesky jednou nauci pokud tu bude dost dlouho, zvlast dobre se to uci prave s detmi, ja jsem v Lotyssku ucil deti a naucil jsem se take domluvit - i kdyz zde je to o nadai a talentu na jazyky, ja se naucil lotyssky za pul roku dost na bezne domluveni a konverzaci s kolegy, v obchodech, s detmi atd.R^R^R^

+7/0
9.1.2016 11:20

L73u97d18ě49k 92P35r60o90v77a35z62n81í95k 8953591652145

Něco jsem před lety dělal na lotyšské ambasádě v Praze10. Kromě řeči, která pro neznalého běžného českého ignoranta* nemá s ruštinou nic společného mě překvapilo, že tam byly samé ženské ve všech funkcích, kromě šoféra a zahradníka/správce ( v jedné osobě) ;-).

*) to jsem myslel sebe, samozřejmě ;-D

0/0
9.1.2016 13:44

M40i94c96h58a72l 44M30r10a41z58i35k 6507117384490

Tak to tam je dodnes akorat velvyslanec je chlap jestli s enic nezmenilo :) A ten sofer je Cech, ale je ot tak, tam jsou zeny casto ve vedoucich pozicich.

0/0
9.1.2016 18:04

L85u91d85ě15k 74P17r73o46v61a88z27n49í64k 8693851742595

Ano s tím Čechem šoférem/správcem/zahradníkem dodnes spolupracujeme, je to sympaťák ;-). Tenkrát by šéfová ambasády ženská, dělali jsme jí tam závlahu na zahradě, aby měla ten nejlepší trávník ze všech ambasád ;-D

0/0
9.1.2016 18:11

M47i47c52h55a30l 38M10r62a87z49i60k 6757357504750

Je to verim oni maji prirodu radi a v praze v te casti kde je ambasada ji moc neni, tak alespon ten pekny travnik :)

0/0
9.1.2016 18:12

D95a23n94i14e20l 53R90e95i65c57h45e69l 8559949643

Na MS v hokeji vám vždy fandím!R^

+2/0
9.1.2016 11:01

M39i54c83h74a12l 62M85r92a64z62i84k 6527867674220

U nas doma taktez :) a z vlastni zkusenosti vim, ze maji skvele fanousky :)

0/0
9.1.2016 11:21

Z70b36y47n50ě52k 51H73o80l64í15k 1567517855970

sympaťačka pocházející z kulturně podobného prostředí. to, že neumí česky nevidím s ohledem na její profesi a lidi, se kterými se stýká, jako problém, myslím, že kdyby se tady usadila natrvalo (manželství, děti s čechem), tak jí to stejně časem přinutí.

+9/0
9.1.2016 10:39

J84a67r54o66m32í19r 15K90r59á48l 4220209294409

Umí rusky, takže to pro ní nebude nijak těžké.

+2/0
9.1.2016 10:44

M51i34c11h14a37l 52M86r18a32z14i52k 6237647734290

o rustine to moc neni, otazka je jak dobre ji umi, vetsina lidi v Lotyssku bere rustinu jako nutne zlo podobne jako u nas pred rokem 89, tedy pokud se vubec neco nauci tak naproste minimum a obvykle na rustinu nechtjei odpovidat. Ale neni se jim co divit.

+2/0
9.1.2016 11:23
Foto

M69i55r21o98s94l78a94v 40S84t63e58i17n78e75r 6988374423315

S tou ruštinou mám srovnání. Jižní Tyrolsko, čili část německy mluvícího Tyrolska na jih od Reschenpasu až do Trenta byla po první světové válce obsazena Italy. Italové německy moc nemusí, tyroláci , zejména mladá generace, tu italštinu zase docela adoptovali. Mluví se tam všude stejně dobře německy, jako italsky.

Myslím, že až se Rusko zklidní a přestane hystericky vyvolávat, že je chceme obsadit, jako Brežněv kdysi obsadil nás, tak to i v Lotyšsku, v Litvě a Estonsku ztratí tu výbušnost. Koneckonců, se sousedy je lépe vycházet přátelsky- doporučuji zejména i Rusům.

0/0
9.1.2016 16:48

M43i39c40h13a51l 23M43r21a76z45i50k 6247197534410

Ono to tak bylo, ale pak nejaky blazen z EU prisel s tim, ze musi povinne v Lotyssku udelat referendum o prijeti rustiny jako druhehio uredniho jazyka, pokud vim, tak prislo porve v historii volit vice nez 90% lidi a 99% bylo proti, to vcetne v podstate vsech etnickych rusu kteri maji pravo volit. Oni si totiz uvedomili tu katastrofu - cca 400-500 tisic nelegalnich imigrantu z ruska, plus cca 300 tisic nebcanu kteri obmitaji jak ruske tak lotysske obcanstvi - ti vsichni by si mohli odskrtnout ze umi uredni jazyk ameli by narok na obcanstvi a tedy i na socialni davky - coz v ekonomica ktera cita 2 miliony obyvatel celkove, tedy cca 1,3 milionu pracujicich, kteri by meli zivit cca 800 tisic dalsich je naprosta sebevrazda. JInak EU tvrdila, ze pro referendum sehnala 300 tisic podpisu, ale podle scitani hlasu pro rustinu bylo cca 25 tisic hlasu... tedy ani tech udajinych 300 tisic co se podepsalo pod petici se k tomu nehlasilo v realu...

Ovsem toto melo naprosto katastroflani nasledky pro vztahy lotysu a mistnich rusu - ktere padly opet na stav nekde koncem devadesatych let, coz je katastrofa a odhaduju, ze to opet potrva dalsich 10-15 let minimalne nez se to dostane na ty relativne dobre vztahy z roku 2010...

0/0
9.1.2016 18:10

P71a88v91e11l 21C34h60l55u92b26n49a 7787456178417

Ono to bohužel někdy vypadá, že EU tu není proto aby spojovala, ale proto, aby národy rozdělovala...

0/0
16.1.2016 11:19

M32i75c20h90a31l 43M88r65a13z96i65k 6837127584890

V tomto konkretnim pripade stoprocentne ano. Bohuzel s tim nic nenadelaji, byt se to snazili odkladat, co to slo...

0/0
16.1.2016 11:25

J69a54r14o74m17í86r 16K36r31á96l 4810839464869

Umí ji asi dobře. Výuka ve škole byla dříve jen v ruštině a Rusů je tam podstatně víc, než v ČR Slováků. A se slovenštinou snad nikdo problém nemá.

0/0
9.1.2016 18:11

M11i44c96h13a44l 22M73r14a27z32i97k 6817337884140

Tak to vubec neznate situaci - rustinu se ucili z donuceni a treba estonci rusky prakticky vubec nemluvi, ti se ucili anglistinu, kteroiu tam umi i 80-ti lety dedecek na venkove. A mlada generace se tam rusky neuci prakticky vubec. Oni se radsi uci jine a pro ne uzitecnejsi jazyky, navic rusy obecne vubec nemaji v lasce a neni se co divit.

Jinak s tou slovenstinou by to chtelo sundat ruzove bryle - behem mych studii na VS jsme meli nekolik profesoru ze slovenska, ja sam jsem napul cech a napul slovak a problem s tim nemam, ale spoluzaci se me cele prednasky ptali - a co rikal? Co to znamena? i na slova jako bodka napriklad... no tolik k tomu problemu se slovenstinou - slovaci rozumi cesky perfektne naopka to jiz dlouho neplati, cim pladsi tim mene rozumi.

0/0
9.1.2016 18:15

P54ř50e58m95y13s55l 94L74u69k98á54š 2265492880931

tohle je typ přistěhovalců, které naše země potřebuje a kteří tu jsou vítáni.Pracovití, ambiciozní, přitom se snaží pochopit prostředí v kterém žijí a přizpůsobit se mu. To je naprosto v pořádku R^

+28/0
9.1.2016 10:21

L48u58d52ě77k 12P62r67o79v66a46z25n65í36k 8803761352625

Silvie Bočková:

Kromě maďarštiny to celkem zvládám, poslecní roky jsem si u svých zákazníků vylepšil ruštinu a se svými kolegy na stavbě jsem pochytil i nějaké základy ukrajinštiny. Mimo ČR trávím nejvíce času v HR, tak jsem se naučil hrvatski. Domorodci ocení cizince hovoŕícího jejich řečí, třeba v restauraci kde konobar špitne - tohle si dnes raději nedávej ;-D. Byl jsem předloni v Zanzibaru a dost času jsem strávil s Masaji. Protože se tam chci přístí rok zase podívat, tam si nalejvám do hlavy trošku kiswahili. Je to zábavné , někdy to zkus ;-).

Mvua ya mawe, kuku!

+1/0
9.1.2016 9:56
Foto

M27i32r75o56s33l86a42v 41M16a69c37e13k 5881955330242

divné so ci o Češích myslí. Asi zde nežije dost dlouho.

+1/−8
9.1.2016 9:52

P33e83t48r 39Š54k86o50d85a 5697900594870

"Netrápíte se tím, co si o vás ostatní myslí, nemáte pocit, že musíte věci dělat nějak, protože se to čeká."

No nevím, nevím. Ony jsou dnes 2 extrémy - jedni říkají úplně všechno, co si myslí, a druzí se stydí a radši papouškují ostatní, jen aby nevyčnívali z davu. Řekl bych, že větší skupina je ta druhá, ale jako ve spoustě jiných oblastí, chybí takový nějaký zlatý střed.

+7/0
9.1.2016 9:49

P88e67t92r 92P73a90l97e27č22e46k 3240715194462

S tou paní bych problém neměl. Ví co chce, má to v hlavě srovnané, sice mě trochu udivuje nezájem učit se česky, když tu žije, ale pokud si vystačí i s angl. , je to jen její věc. Přeju ať se daří. :-)

+13/0
9.1.2016 9:32

J95a91r40o75s76l50a90v 50Ř12e96h37á95k 7186405800888

Já jsem pár let hrál americký fotbal. A protože jsme začínali od nuly a skoro nic o tom nevěděli, pozvali jsme si na víkend pár lidí z pražského klubu Lions. A jejich trenér, Američan, mluvil česky s legračním přízvukem a občas si nemohl vzpomenout na nějaký výraz, nebo mu dělal problém slovosled. Tak jsme se snažili na něj mluvit anglicky a on nám řekl : Ne, ne já žiju tady v ČR a tady se mluví česky. A je slušnost, abych se já přizpůsobil Čechům a mluvil česky, a ne obráceně.

+23/0
9.1.2016 9:26

B85o42h37u54s52l47a75v 44K38r97á96l16í12k 2851690769296

Jo, tak to je sympatický trenér. Mimochodem, doktor Barták hrál s váma taky? Já jen protože on je ze všech těch klubů Lions nejznámější postavou. ;-D A mimochodem, legrační slovosled a legrační pravopis má dneska v češtině i spousta odrodilých Čechů, kteří nikdy česky pořádně neuměli - a měl bych podezření, že jejich angličtina vypadá docela podobně jako jejich čeština. To zaplaťpámbu, ten Marek Kalina tady má češtinu velmi slušnou, takže od něj bych to jeho světáctví ještě akceptoval.

0/0
9.1.2016 9:32

M18a90r57t55i93n 23V19a95s47i65n95a 7641773821676

Tak to je celkem příjemná výjimka, protože co znám Američany, a znám jich celkem hodně, tak většina z nich nemá absolutně potřebu se učit žádný cizí jazyk. I když tady třeba žijí déle než 10 let - stejně umí říct tak maximálně "pivo, ahoj, džěnki (děkuji - ani to neumí vyslovit)" ...

0/0
23.1.2016 10:26

M46a33r60e81k 44K64a92l57i25n95a 3469784525848

Já nechápu, proč tolik lidí kritizuje, že nemluví k těm X jazykům ještě česky... Ale proč? Umá anglicky a dnes kromě nejstarší generace prakticky všichni Češi umí anglicky, je to lingua franca dnešní doby... Anglicky se domluvíte všude v civilizovaném světě, tak mi ta čeština přijde skoro zbytečná... Základní slova jistě zná již pro znalost ruštiny a nač se učit víc, když v práci češtinu nepotřebuje, s kamarády taky ne, max. narazí, bohužel, na někoho bez Aj někde na úřadě... Holt na tom, i díky dabování filmů a seriálů, nejsme jako v Beneluxu či Skandinávii, kde slušně anglicky umí každý kopáč...

+3/−19
9.1.2016 9:01

J48a26r36o60s75l10a49v 32Ř43e91h28á27k 7586145810798

Akorát se ztrapňuješ.

+15/−5
9.1.2016 9:05

M78a59r24e38k 68K78a35l86i41n63a 3249424425588

A proboha čím? Pokud někdo žije např. každé dve-tři roky v jiné zemi, tak bude podle Vás neustále utrácet čas a energii na studium lokálního jazyka? A proč by to dělal? V normální zemi umí většina lidí kromě svého jazyka anglicky a tak se bez problémů domluvíte a mezinárodní komunita umí v každém městě anglicky kompletně celá...

+1/−13
9.1.2016 9:11

J56a44r65o20s97l48a68v 13Ř12e81h28á24k 7886685630268

Jdi si trollovat jinam, tady to nikoho nezajímá.

+8/−5
9.1.2016 9:15

M16a88r75e45k 26K85a64l23i26n69a 3899494295228

JAký trolling proboha? Prostě se smiřte s faktem, že se ve většině civilizovanéhio světa bez problémů domluvíte anglicky...

+1/−10
9.1.2016 9:18

J85a17r89o83m44í82r 61K48r15á42l 4210759574419

Pokládáte třeba Francii za civilizovaný svět ? V Paříži se možná domluvíte, ale na venkově nemáte šanci.

+6/0
9.1.2016 9:45

M20a54r88e65k 33K25a57l34i65n95a 3419694795518

Proto píšu ve většině a Francouzi jsou ignorancí v oblasti cizích jazyků nechvalně známí a ke cti jim to rozuhodně neslouží...

0/0
9.1.2016 10:50

J93a38r57o29m83í88r 95K20r33á14l 4330799634669

Ono to na venkově není o moc lepší ani v Německu.

+2/0
9.1.2016 18:13

J82e43n34d49a 38K32r13á70s79a 1349266138

Neleži! Mne zajímá jak se chovají lidé v zemích které neplundroval komunismus...;-)

0/−2
9.1.2016 9:31

B63o60h50u92s52l74a13v 20K54r76á83l90í91k 2681450989306

Spíš nechápu, proč někdo utrácí svůj život pobytem v nějakým zemích, které ho naprosto nezajímají a ve kterých se není schopný domluvit.

+3/−5
9.1.2016 9:19







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.