Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Chceš škrábat? Kup si brambor. Obrázky učí cestující, jak se chovat

Na jedné kresbě vystupují mimozemšťané, na další z kočárku vylétá dítě s plenou Supermana, na jiném obrázku autobus „fackuje“ muže na zastávce. Brněnský dopravní podnik spustil kampaň s názvem Zas tak složité to není. Ta má učit cestující správnému chování.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

R93a77d77e12k 63P18e82t71r 4469927138295

No pokud je tohle výběr nejdůležitějších, pak bych místo mimozemšťanů upřednostnil ceduli V BUSE SE N E Ž R E !!

0/0
12.4.2016 10:04

R94e50n27é 23C80v20r68k82a14l 9256549226816

Drobná chyba v grafice se vyskytla - fackující autobus není v Brně, ale v Anglii, soudě podle levostranného provozu a prohozeného místa řidiče...:-)

+1/0
12.4.2016 9:33

B20o88h87u23s76l60a97v 58K21r76á31l49í39k 2261220929466

Vždyť píšou, že je to přeložené do angličtiny.

0/0
12.4.2016 9:57

R35o59m95a23n 62L88i16p60s93k41ý 2549213259

Jo, do angličtiny, ne do Anglie.

+1/0
12.4.2016 10:23

M78i33c64h30a52e29l 94M57e68n41s14i70k 8821726950732

A vy vážně na té siluetě poznáte,

že není zobrazená zezadu?;-)

0/0
13.4.2016 1:09

R51e93n56é 89C67v88r93k25a68l 9576989806616

Tak podle pozice volantu, masky chladiče a čelních světel by to nepoznal jen... (no, slušně řečeno: málokdo);-D

0/0
13.4.2016 9:03

R81a29d53e47k 94N96o96v83a19k 9724923969870

Účel to splnilo.

Zaujalo a donutilo to člověka zapřemýšlet

+1/0
13.4.2016 12:20

D65a28n91i51e78l25a 20H86i52l46d96e31b57r89a39n49d60t94o29v23á 4950860221604

Obrázky skvělý, klip taky :-D

A náhodou svůj vliv mají. My si taky ze srandy citujeme nabádavé nápisy z dob svého mládí - kdy to byl závazný pokyn a tudíž dítěti pronikl dostatečně hluboko :-D Koneckonců nad tím, jak se tu (například) pouští starší sednout, se podivuje řada cizinců. Ono mnohokrát viděné či čtené do toho mozku prostě vleze. :-)

+1/0
12.4.2016 8:16

K33a86r75e97l 88W42a30t63z91k79o 9326747337266

Obrázky nic nevyřeší, rodina, škola a výchova snad ano.

+2/0
12.4.2016 2:51

B77o82h70u74s39l81a55v 26K47r16á66l44í57k 2771720829916

No a ty obrázky jsou součástí té výchovy.

+4/0
12.4.2016 10:01

M78i16c40h28a90e48l 22M96e19n26s43i38k 8761666640262

"You use the handbreak..."

"...you too would be confused."

Panebože.

A pak se, Brňáci, divte, že nás mají cizinci za blbce:-/

+2/0
12.4.2016 0:53

M44i26c45h52a30e57l 39M14e17n48s68i40k 8541846520892

"...to exclude a passenger from transport."

Konec;-D

0/0
12.4.2016 1:02
Foto

J18a87n53a 68B91í97l85k43o58v77á 1293651222867

Asi si vzpomněli na U2... mrsklo mě to taky přes kukadla.

0/0
12.4.2016 16:26

D70a49n12i27e22l 60R36e40i70c31h75e35l 8219529793

Super nápad a vynikající provedení. Brblalové se najdou vždy. Tohle se prostě povedloR^

+10/−2
11.4.2016 23:47

T80o51m34a72s 52N29o88v23o94t33n46y 1401124936525

Jo, akorát že to prostě k ničemu nebude. Ale tak splnilo se nějaké zadání, že se má "něco" udělat, nějaký kamarád grafik od ocásků si vydělal, tak proč ne.

+3/−1
12.4.2016 0:54
Foto

J29a77n29a 37B36í71l91k62o77v26á 1313921652857

Je neskutečně trapné, že si nezaplatí překlad do cizího jazyka a pak tam napíší takový paskvil, že to i děcka na základce umí napsat lépe...

+1/0
12.4.2016 16:33

G43a63b76r35i93e92l 68M66e81d35o17n 9934755309344

DPMB nemá na překladatele? Handbreak, slovosled rozhazenej... Google Translator by to zvládl líp... ;-D

+2/0
11.4.2016 23:12

R45e28n92a12t43a 90H73a59v53l25í62č80k88o51v71á 3919126673595

Kolik peněz tahle hloupost asi stála?

+3/−3
11.4.2016 23:12

Z95u47z26a27n42a 79K33u62b95á93t30o42v95á 1716383416974

Mind the gap!

0/0
11.4.2016 22:58

B37r89o32n94i69s14l33a19v 41G21a78b24r19y43š 6155354250

Ten klip je dokonalý... ;-D;-D;-D

+2/0
11.4.2016 22:33

T33o86m29a11s 59N31o19v38o76t65n33y 1811654196605

Mimozemšťani jsou spíš na magistrátu. Jinak jestli si myslí, že ti co škrábou ta okna, najednou přestanou když se podívají na obrázek, je mírně řečeno naivní. Nebo že snad neví, že dělají něco co se nemá. Sice některé ty obrázky jsou vtipné, ale jsou to vyhozené peníze.

+10/−4
11.4.2016 21:38

P20a73v63e21l 44K64u36t42i92n17a 9112674545472

V šalině jede jeden co rád škrábe a zbytek co to nedělá. Stačí, aby si lidi uvědomili, že jim zbytečně zdražuje jízdenku a přestanou být lhostejní. A vandalů ubude...

+3/−3
11.4.2016 21:45

T86o60m24á16š 79V47e50l22č95o76v67s22k65ý 4913488989378

Já nevěděl, že se škrábe. Ale teď to vím ;-D Je to jako přednáška o drogách na střední, nic jsme o tom nevěděli a přišli nám ukázat trávu a toluen...

+1/−1
11.4.2016 22:37

M75i12c27h14a44e78l 93M90e59n96s53i35k 8931586620642

A od té doby seš polapen;-D

+1/0
12.4.2016 0:55

P90e89t15r 18K74o84c70i19a97n 4776859522323

Me se to libi.

Dobre spracovani a styl jakym je to prezentovano splni urcite ucel a zaroven pobavi.

Palec na horu

+12/−8
11.4.2016 20:32

J98a43n 93H92a78r34c65u36b42a 6518801302259

Na Sněžku? Nebo rovnou na Everest? :D

+15/0
11.4.2016 20:50

Z29u49z96a85n11a 28K15u56b74á12t43o90v61á 1896403186164

Pane, prosím vás, co ten češtin...

+4/−1
11.4.2016 22:55

M66i92c50h67a60e63l 58M41e25n33s96i38k 8571476330862

Na kterou? 8-o

+2/0
12.4.2016 0:55

P59e65t31r 22B21á75č67a 8475746335405

Vzdycky obdivuju jak si nekdo muze myslet, ze podobne zbytecnosti muzou na nekoho mit vliv, kor a ty jednodussi pro kter yje tohle primarne urceny, kolik to stalo radsi ani nepisou.

+6/−9
11.4.2016 20:29

J60a12n 26H44a34r27c36u83b86a 6798571682859

Jestlipak si tu anglickou verzi po sobě aspoň přečetli...?

...handbreak...unappropriate...

+3/−2
11.4.2016 20:21
Foto

R47a54d85e93k 17H27a26n63k19a 8136127349193

? Co tam je dle vás chybně?

+2/−1
11.4.2016 20:44

J95a94n 90H35a13r91c37u33b97a 6388971882729

Inappropriate...

No a handbreak bude asi odvozenina od slově handjob ;-):-P

+6/−1
11.4.2016 20:48

T21o31m63á46š 17T11a95t44í73č65e88k 5720392560168

Handbreak je jednak britsky, druhak se používá v expresivním významu "dupnout na brzdu", ať se jedná o řešení jakékoliv akutní krizové situace.

0/0
11.4.2016 23:32

T75o51m98á24š 20T24a31t40í91č60e75k 5640402620498

Ne každý se naučil anglicky v mekáču v USA.

0/0
11.4.2016 23:36

M26i87c15h43a16e94l 10M71e94n10s37i73k 8321386120612

Zato Vy jste se naučil angličtině v mekáči v Dolní Lhotě, viďte?

Že i v předchozím příspěvku jste... no... poněkud mimo sanitární keramiku;-D

0/0
12.4.2016 8:03

T72o44m30á56š 55T39a82t77í58č88e89k 5700842410468

Než začneš oslňovat moudrostí, pull the handbreak a zeptej se strejdy Gůgla.

0/0
12.4.2016 11:48

M65i81c33h49a10e67l 95M50e21n75s78i13k 8231826490982

A zkusil jsi ten gůgl aspoň sám, ty mekdonaldovej lingvisto? ;-D

(Ať už se nám tu dlouho netrápíš:

"handbrake" bude o něco lepší.)

0/0
13.4.2016 1:07
Foto

J11a89n98a 13B29í20l15k92o85v14á 1363841262147

Mno, nás učili jinačí slovosled v některých větách, ty věty vypadají jako s českým slovosledem poskládaná anglická slovíčka...

0/0
12.4.2016 16:25

K38a86r63e63l 71K91r97p88a11t92a 5764936188805

Mimozemšťan, pokud sem doletí, tak bude vysoce inteligentní !

Což nelze říci o těch, pro které je toto určeno.

+18/−3
11.4.2016 19:46

R76o35m69a93n 18L89i87p80s85k38ý 2269543769

Ani o těch, kteří to vymysleli.;-)

0/−3
11.4.2016 23:17

B40o62h95u40s20l33a16v 46K91r49á59l21í57k 2101220889156

Mimozemšťan, který sem doletí, bude mít pravděpodobně něco společného s Araby a černoušky, kteří sem doplavou a zbytek dojdou.

0/0
12.4.2016 10:05

R35a35d12e34k 26N60o44v42a75k 9354263579110

Brněnská MHD zmate každého, ne jen mimozemšťana

0/0
13.4.2016 12:26

P35e46t26r 25C67h36v15á61t65a69l 4112432830854

No, nevím, ale jak znám naše nepřizpůsobivé, tak tohle na ně nezabere..:-(.. na ně platí velký klacek a mlátit hlava nehlava..8-o..pak si možná zapamatuji pravidla slušného chování. (ale pochybuji) :-P

+13/−1
11.4.2016 19:46

K19a82r60e89l 75W90a79t12z90k51o 9516237127606

Sice máte pravdu, ale Bohu žel to nedělaj jen nepřizpůsobilý.

+2/0
12.4.2016 2:58

M97a43r96e89k 88S90l23a23b93i41h42o84u83d52e68k 7648101892413

A co cedule varující před běhání po eskalátorech, vstupování na bezpečnostní pás a přecházení mezi vagony metra nouzovými dveřmi?

+6/−4
11.4.2016 19:35

M73a35r58t25i45n 49N65e30č33a54s 8743723533349

V brněnském metru jsem žádné problémy nezaznamenal. Tam je klid a pořádek, že by pražáci mohli závidět R^

+41/0
11.4.2016 19:42

J53i63r32i 71R21u54s92n71o94k 4885282567893

Ta sedla :D

+4/0
11.4.2016 20:05





Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.