Otázky Amettovi, který za tuto knihu obdržel nejvýznamnější francouzskou literární cenu Prix Goncourt, kladla i překladatelka jeho románu do češtiny Růžena Ostrá. S autorem se osobně sešla poprvé.
Fiktivní příběh podle historických podkladů v knize líčí návrat Bertolda Brechta z amerického exilu, románek s herečkou, kterou na něho nasadila tajná policie, a také Brechtovu celkovou nestravitelnost pro režim východního Německa.
Ametta na jevišti vystřídal český spisovatel, cestovatel, novinář, fotograf a mystifikátor Jan Cempírek.
