Potkal zmateného zahraničního studenta a rozjel anglický web o metropoli Brno Now

  7:00
Cizincům, kteří v Brně žijí nebo se na návštěvu města teprve chystají, pomáhají už téměř rok informace na webové stránce s názvem Brno Now. Jejich autor Michal Kašpárek zde zveřejňuje jak aktuální zprávy, které se cizinců týkají, tak pozvánky na zajímavé akce v Brně.

Michal Kašpárek | foto: Kateřina Pelánová

Zájemci zde najdou také průvodce po různých částech města. To všechno v angličtině.

Stránky jsou v provozu od listopadu minulého roku. "Vůbec nic takového tady nebylo. Asi před třemi lety jsem potkal naprosto zmateného studenta výměnného pobytu, který na České ulici bezradně hledal obchod, kde by mohl koupit ručníky. Napadlo mě, kolik lidí může mít nějaký podobný problém," popisuje impuls k vytvoření webu novinář na volné noze Michal Kašpárek.

Právě cizinci totiž nemají kvůli jazykové bariéře přístup k informacím o aktuálním dění v Brně.

Už téměř rok tedy plní stránky texty, které pomáhají širokému spektru čtenářů. "Jsou to turisté, kteří se do Brna chystají, studenti výměnných pobytů a jejich rodiče, partnerky a partneři Čechů a Češek, kteří neumí česky, nebo cizinci, kteří v Brně pracují," vypočítává Kašpárek. Jedno mají všichni společné: jsou to cizinci, kteří se zajímají o Brno.¨

Klade důraz na aktuálnost

Až na drobné výjimky píše všechny texty na webu Brno Now Kašpárek sám. A nouzi o témata nemá. "Vybírám to, co by mohlo zajímat lidi, kteří neumí česky," vysvětluje. Ze zpravodajství tedy vypichuje jen to, co se cizinců může dotknout a je to pro ně aktuální.

"Pokud se zdraží jízdné, určitě o tom napíšu. Naopak jestli bude mít Brno v budoucnosti rychlodráhu, cizince, který je tu často jen třeba na několik měsíců, až tak nezajímá," míní Kašpárek.

Jednou ze stěžejních rubrik webu je průvodce po městských částech. Zde autor popisuje například bezpečnost na různých místech, navrhuje dobré hospody a restaurace, radí, kam zajít ve volném čase, a přidává k tomu zajímavosti, které je dobré při návštěvě brněnských čtvrtí vědět.

To nejlepší z Brna

Další zajímavou rubrikou je Best of Brno, která obsahuje nápady jako kde koupit nejlepší zeleninu, kde se nejlépe opaluje nebo kde v Brně prodávají nejlepší kebab.

A jaká je čtenost webu? "Stále stoupá, nejvíce právě teď se začátkem školního roku a s blížícím se začátkem semestru na vysokých školách," říká spokojeně Kašpárek. A dodává, že web získává denně nové fanoušky i na sociální síti Facebook.

O Brně existují i jiné internetové stránky v angličtině, Brno Now se od nich ovšem odlišuje svou aktuálností. "Na jiných stránkách jsou hlavně nadčasové informace, kde chybí zpravodajství a aktuální články," vysvětluje Kašpárek.

Nové články píše také na základě dotazů, které mu chodí od čtenářů webu. "Například maminka studentky z Izraele se zajímala, jak je to v Brně s bezpečností žen na ulicích," poukazuje Kašpárek na to, že podobné informace nemají cizinci ze vzdálenějších zemí šanci získat.

Kvůli četnosti dotazů na život v Brně zvažuje, že na webu vytvoří také diskusní fórum.

  • Nejčtenější

Soud zprostil Ukrajince viny za zabití Roma v Brně, šlo o nutnou sebeobranu

22. března 2024  6:42,  aktualizováno  11:42

Krajský soud v Brně zprostil viny sedmatřicetiletého Romana Rohozina, který byl původně obžalován z...

Budějovice odvrací i druhý mečbol, Litvínov vyfoukl Kometě třetí bod

24. března 2024  16:50,  aktualizováno  21:11

Zatímco Pardubice se Spartou už odpočívají, zbývající dvě čtvrtfinálové série se potáhnou minimálně...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Budějovice potřetí porazily Třinec, sérii rozsekne až sedmý duel. Litvínov jde dál

26. března 2024  17:15,  aktualizováno  22:41

Čtvrtfinálová série Třince proti Českým Budějovicím zůstává po šesti zápasech vyrovnaná. Oceláři ve...

Hazardér jel kanálem jako na tobogánu. Mohl se utopit i otrávit, varují vodárny

28. března 2024  6:26,  aktualizováno  11:20

Do útrob brněnské kanalizace nechal nahlédnout autor videa, které se nedávno objevilo na internetu....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Kometa v Litvínově srovnala sérii, Třinec nevyužil mečbol v Budějovicích

22. března 2024  16:50,  aktualizováno  21:26

Čtvrtými zápasy pokračovalo čtvrtfinále play off hokejové extraligy. Třinec si mohl zajistit postup...

Prvoligoví bezdomovci. Drnovické zastupitelstvo řeklo Vyškovu ne

28. března 2024  21:02

Třetím rokem jsou fotbalisté Vyškova mezi profesionály, nikdy však nehráli doma. Přesto bojují o...

Rozepře i chybějící lékaři. Problémovou nemocnici bude křísit další šéf

28. března 2024  15:35

V dlouhodobé krizi se zmítá městská nemocnice v Boskovicích. Jde přitom o významné zařízení, které...

Kamion s pěti sty selaty se na Znojemsku převrátil na bok, sto jich uhynulo

28. března 2024  12:11,  aktualizováno  13:42

Kamion s nákladem pěti stovek selat se dnes ráno převrátil na bok v Hostěradicích na Znojemsku....

V opilosti jsem odhodil cigaretu na smetí, tvrdí souzený o vzniku požáru

28. března 2024  13:01

Patnáct až dvacet let vězení hrozí osmatřicetiletému muži z Polska za dvojnásobný pokus o vraždu...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...