Výtvarník David Černý odpovídá na dotazy novinářů při slavnostním představení plastiky Entropa v Bruselu (15. ledna 2009)

Výtvarník David Černý odpovídá na dotazy novinářů při slavnostním představení plastiky Entropa v Bruselu (15. ledna 2009) | foto: ČTK

Smích nemá zdrobnělinu aneb Kotěhůlkám vládnou muži

  • 0
NA KAFI - Pláč, smích, noc, smrt a tma nemají v češtině pořádnou zdrobnělinu. Pokud ji zvolíme (třeba smíšek), už bude slovo znamenat něco jiného.

Vždycky jsem nad tím špekulovala: že bereme vážně smrt, pláč, noc a tmu, dobře. Vždyť, vzato doslova, není žádná poloviční smrtička, nocička, pláčíček nebo tmička. Jde o absolutní a vážné věci, které si ve zněžnělé zdrobnělině jen těžko přivineme ke hrudi.

Na kafi

Diář Jany Soukupové

Ale proč nemá zdrobnělinu smích? Taková krásná věc! Už radost ji přece má, můžeme si nebo sobě navzájem udělat jenom takovou malou roztomilou radůstku. Také potěšeníčko, sladkůstku, cukrovíčko, bonbónek, dobrůtku zdrobnit umíme. Ale u smíchu to neplatí.

Jazykovědci, filozofové, morfologové, sociologové a další odborníci budou mít svá vysvětlení, mě jedno napadlo nad kauzou "kontroverzního díla" Davida Černého Entropa, které visí (zřejmě postupně zakrýváno)v Bruselu.

Když je smích okolo legrácky vážná věc

Černý je od počátku myslel i stvořil jako vtipnou mystifikaci, která si utahuje z evropských států, sebevzhlíživých umělců, lepkavé symbiózy kumštu a politiky i lecčeho dalšího. Tak proč je smích okolo téhle legrácky vnímán jako vážná věc?

Proč se nad touhle postmoderní koninou nemůžeme jen tak uculit, uchechtnout nebo pousmát (což by - podle mého - tak akorát stačilo)?

Vztekají se naopak nejen státy a političtí činitelé tu - i cizozemští, čílí se nakonec i sám autor Černý, s nímž MF DNES přinesla o tomto víkendu fiktivní rozhovor, který k milému Davidovi přistupoval stejně jako on k Evropě ve své Entropě. Což se mu, zdá se, vůbec nelíbí.

Protože i jeho smích má nejspíš parametry setsakra vážné záležitosti. Bez zdrobnělin.

Nebohá znojemská úča

Když už jsem si v tomto týdnu ukousla ke kafi žhavou aktualitu, budu v komentářích pokračovat.

Další případ, u něhož je smích až vulgární, dokonce natolik, že kvůli tomu musely být zrušeny prakticky všechny diskuse pod příslušnými články na iDNES, je kauza znojemské učitelky, která na soukromé silvestrovské oslavě vypila tolik truňku, že si pak nehlídala, kde se zrovna miluje, potažmo kdo ji u toho natáčí.

Jenomže video se ocitlo na internetu a ona následně ve všech médiích. Přitom partnerem při nafilmované souloži nebyl ani její student, naopak šlo o mladíka pět let "nad zákonem", plnoletého a v té věci zaangažovaného naprosto totožně a jistě i dobrovolně jako nebohá úča.

I když se genderové optice snažím obvykle vyhnout, tady mě jediná oběť oné párové nahrávky přece jen trošku zarazila. Zletilý mladík "v akci" i ten za kamerou budou zřejmě sami pro sebe a pro širé okolí maximálně za těžké frajery, zatímco označení ženské aktérky v diskusích už ani "nešlo mazat jednotlivě" a příslušné orgány dělají všechno pro to, aby přišla o práci.

Tomu už se nějak zvlášť smát nedá, dokonce se mi nenabízí ani malé ušklíbnutíčko, povzdechnutíčko nebo zaúpěníčko, případně cokoliv z toho nezdrobněle.

Pohlavní stereotypy ze sebe zkrátka hned tak nedostaneme.

K prezidentkám ještě dlouho nestvoříme "prvního pána" republiky, politická zastoupení s převahou žen nám hned tak nehrozí a senzační článek vyvolaný zprávou, že "v zastupitelstvu obce Kotěhůlky povládnou pouze muži" (jako se nedávno psalo v opačném gardu o Žerůtkách), bude v naší generaci odsouzen zřejmě nadosmrti k poklepání na čelo.