Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Vyhrála svoboda slova, těšil se u soudu vydavatel Hitlerových projevů

  11:19aktualizováno  11:19
Vydání českého překladu projevů Adolfa Hitlera neporušilo zákon, rozhodl Krajský soud v Brně, když zamítl odvolání státní zástupkyně proti předchozímu verdiktu. Soudy mimo jiné řešily, zda komentáře k projevům, které kniha obsahuje, nevyznívají jako souhlas s Hitlerovými myšlenkami.

Na starším snímku redaktoři Lukáš Novák (vpravo) a Pavel Kamas (druhý zprava), autor komentářů k projevům Stanislav Beer (třetí zprava), vlevo jejich obhájce Robert Cholenský. | foto: ČTK

Krajský soud potvrdil verdikt Městského soudu v Brně, který už dříve rozhodl, že vydání knihy „Adolf Hitler: Projevy“ není trestné. „Domnívám se, že soud řádně neposoudil předložené důkazy,“ argumentovala státní zástupkyně Dagmar Veverková, proč by se měla justice případem nadále zabývat.

Knihy Adolf Hitler: Projevy vyšlo deset tisíc kusů.

Knihy Adolf Hitler: Projevy vyšlo deset tisíc kusů.

Nicméně krajský soud návrh na znovuprojednání zamítl. „Charakter projevů je zasazený do tehdejší doby. Kniha jen reaguje na tehdejší události,“ zdůvodnil předseda senátu soudců Vlastimír Čech, proč žádosti státní zástupkyně nevyhověli. Teď už je možné pouze dovolání k Nejvyššímu soudu.

Vydavatel připravuje pokračování

Obžalovaní byli redaktor a předkladatel knihy Pavel Kamas, spolupracující redaktor a grafik Lukáš Novák a autor komentářů k projevům Stanislav Beer. Hrozilo jim až deset let vězení. Obžalobu městské státní zastupitelství podalo i na jejich nakladatelství jako na právnickou osobu. Osmnáct sporných předmluv se na jejich žádost před městským soudem i předčítalo (více zde).

Kamas označil rozhodnutí krajského soudu jako vítězství svobody slova. „Jsem rád, že oba soudy pochopily přirozenost věcí. A sice, že jedna žena nemůže být těhotnější než druhá. Buď těhotná je, nebo není. A stejně je to se svobodou slova. Buď je, anebo není. Zatím vypadá, že existuje,“ prohlásil Kamas, který připravuje druhé vydání kompletních Hitlerových projevů.



Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2016 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.