Místo posměchu chvála. Zfušovaný web pro turisty pomohl vylepšit i kritik

  7:04
Místo socialistických paneláků živoucí město, místo abecedních seznamů výběr toho nejlepšího, co Brno nabízí. Kritizovaný web Go To Brno prodělal razantní změnu. A odborníci jej nyní chválí.

Dlouhé faktografické seznamy na webu Go To Brno nahradil výběr zajímavých akcí a nejlepších podniků. | foto: Repro: www.gotobrno.cz

„Jsem na prohlídce Křivoklátu, mám dovolenou,“ tak zněla věta, kterou se nechvalně proslavila někdejší šéfka brněnského Turistického a informačního centra (TIC) Petra Kačírková.

Pochází z odpovědi MF DNES, která se před třemi lety snažila zjistit, proč je uprostřed sezony anglická jazyková verze jediného oficiálního turistického portálu města plná chyb. Po měsících slibů, že TIC stránky Go To Brno přeloží i do jiných jazyků, než je čeština, totiž úředníci překlad zajistili strojovým překladačem. Navzdory tomu, že web vyšel na půl milionu korun (psali jsme zde).

Po komunálních volbách v roce 2014 se nové vedení města Kačírkové zbavilo. „Jsem na prohlídce Křivoklátu, mám dovolenou,“ zní navzdory tomu text pohlednice s fotografií hradu Křivoklát, kterou nyní rozesílá TIC. Pod citací je ale tentokrát podepsaná Jana Janulíková, nástupkyně Kačírkové.

V žertu tak avizuje novou verzi portálu www.gotobrno.cz, který má za původní nepodařenou verzí udělat jasný předěl. Ukazuje, že nové vedení TIC nezměnilo jen web, ale i způsob komunikace s veřejností. Podobně neotřele nedávno prezentovalo také netradičního průvodce To je Brno, který – i kvůli kontroverzním pasážím – lidé rozebrali za pár dní (psali jsme zde).

Cílem je přitáhnout požitkáře

Vyjma vtipu s pohlednicí vzal TIC přeměnu turistického portálu vážně. Investoval do něj dalších 800 tisíc korun, a dokonce přizval jednoho z nejuznávanějších českých expertů na weby Jana Řezáče, který před lety původní turistický portál pro MF DNES tvrdě kritizoval.

Největší problém byl podle něj v tom, že portál neukazoval Brno atraktivně a nebyl turistům dostatečně nápomocný. „Obsahoval skoro abecední seznamy různých míst, informace faktograficky-historického charakteru, soupisy mrtvých osobností či video, které Brno prezentovalo až od pravěku,“ vyjmenoval autor knihy o webovém designu.

Před pár dny se tohle všechno definitivně změnilo a web dostal moderní kabát. „Go To Brno se pohybovalo na pomezí turistického portálu a kulturního přehledu. Transformace mu dala jasnou tvář, vizuálně i obsahově cílí na turisty z Česka i ze zahraničí,“ okomentovala mluvčí TIC Adéla Nováková.

Dlouhé seznamy nahradil výběr zajímavých akcí a nejlepších podniků. Popisy památek a významných míst se skryly do několika vyhlídkových okruhů. „Opustili jsme abecední seznamy. Chceme lidem doporučit to nejlepší, co v Brně je,“ doplnila Nováková.

Místo malých fotografií brněnských památek či socialistických paneláků teď město na titulní straně ukazuje rozměrné snímky svých nejživějších částí – Jakubského náměstí, Zelného trhu, náměstí Svobody – a výběr nejlepších barů. „Řekli jsme si, že chceme přitáhnout specifickou skupinu turistů, tedy požitkáře, kteří přijíždějí do Brna pro jeho atmosféru,“ vysvětlil Řezáč.

Moderní, nerušivý, srovnatelný s ostatními evropskými městy

Filip Ekl, expert z konzultační agentury Dobrý web, která se zabývá internetovým marketingem, novou podobu portálu chválí. „Snese srovnání s prezentací ostatních evropských měst,“ shrnul.

Vzhled Go To Brno popsal jako moderní a nerušivý, stránka je podle něj přehledná a snadno se na ní dá najít tip na procházku či výlet. „Líbí se mi doporučení na další zajímavá místa pod každým článkem. Člověk má dojem, že je zde pořád co objevovat. Nechybí ani praktické informace. Hodila by se snad už jen možnost stáhnout si off-line brožurku,“ zhodnotil Ekl.

Povšiml si však i menších nedostatků. Vadí mu třeba přepínač jazykových verzí. Pod nápisem „čeština“ totiž turisté z ciziny jen stěží objeví nabídku s angličtinou. Dojem z webu kazí i nedokonalé vyhledávání. Například po zadání hesla „nejlepší restaurace“ portál vyhledá odkaz na turnaj v badmintonu. „Nový systém funguje necelý týden a všechno není doladěné. Experti to vypilují během pár dnů,“ ujistila Nováková z TIC.

Pozitivně naopak jistě zapůsobí, že se konečně podařilo napravit nepovedený překlad do angličtiny. Cizojazyčnou verzi tentokrát zajistil specializovaný copywriter. V budoucnu by mohla přibýt i stejně kvalitní německá varianta.

Přestože se nový portál soustředí hlavně na turisty, vychází vstříc také Brňanům, kteří na webu často hledali tipy na víkendový výlet. Proto TIC zachoval, i když v pozměněné formě, oblíbený kalendář událostí a akcí.

Autoři:
  • Nejčtenější

Soud zprostil Ukrajince viny za zabití Roma v Brně, šlo o nutnou sebeobranu

22. března 2024  6:42,  aktualizováno  11:42

Krajský soud v Brně zprostil viny sedmatřicetiletého Romana Rohozina, který byl původně obžalován z...

Budějovice odvrací i druhý mečbol, Litvínov vyfoukl Kometě třetí bod

24. března 2024  16:50,  aktualizováno  21:11

Zatímco Pardubice se Spartou už odpočívají, zbývající dvě čtvrtfinálové série se potáhnou minimálně...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Budějovice potřetí porazily Třinec, sérii rozsekne až sedmý duel. Litvínov jde dál

26. března 2024  17:15,  aktualizováno  22:41

Čtvrtfinálová série Třince proti Českým Budějovicím zůstává po šesti zápasech vyrovnaná. Oceláři ve...

Hazardér jel kanálem jako na tobogánu. Mohl se utopit i otrávit, varují vodárny

28. března 2024  6:26,  aktualizováno  11:20

Do útrob brněnské kanalizace nechal nahlédnout autor videa, které se nedávno objevilo na internetu....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Kometa v Litvínově srovnala sérii, Třinec nevyužil mečbol v Budějovicích

22. března 2024  16:50,  aktualizováno  21:26

Čtvrtými zápasy pokračovalo čtvrtfinále play off hokejové extraligy. Třinec si mohl zajistit postup...

Prvoligoví bezdomovci. Drnovické zastupitelstvo řeklo Vyškovu ne

28. března 2024  21:02

Třetím rokem jsou fotbalisté Vyškova mezi profesionály, nikdy však nehráli doma. Přesto bojují o...

Rozepře i chybějící lékaři. Problémovou nemocnici bude křísit další šéf

28. března 2024  15:35

V dlouhodobé krizi se zmítá městská nemocnice v Boskovicích. Jde přitom o významné zařízení, které...

Kamion s pěti sty selaty se na Znojemsku převrátil na bok, sto jich uhynulo

28. března 2024  12:11,  aktualizováno  13:42

Kamion s nákladem pěti stovek selat se dnes ráno převrátil na bok v Hostěradicích na Znojemsku....

V opilosti jsem odhodil cigaretu na smetí, tvrdí souzený o vzniku požáru

28. března 2024  13:01

Patnáct až dvacet let vězení hrozí osmatřicetiletému muži z Polska za dvojnásobný pokus o vraždu...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...