Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Cizinci poprvé darovali krev v Brně. Dosud to brzdilo přeložení dokumentů

  12:48aktualizováno  12:48
Aby mohli cizinci darovat krev v České republice, nestačí jen dobrý zdravotní stav. Ve Fakultní nemocnici Brno společně s firmou AT&T se podařilo vyřídit potřebný překlad dokumentů do angličtiny. Devět cizinců tak mohlo poprvé v historii tohoto brněnského zařízení přijít odevzdat krev.
Ilustrační snímek.

Ilustrační snímek. | foto: AP

Byli mezi nimi lidé původem z Indie, Itálie, Sýrie, Španělska a Rumunska.  Všichni jsou zaměstnanci brněnské pobočky americké firmy AT&T, kde polovinu pracovníků tvoří právě cizinci.

„Pomohli nám s překladem potřebných dokumentů a připravit i anglickou verzi internetových stránek. Je to nutné, aby cizinci plně pochopili podmínky darování krve,“ uvedla primářka Transfuzního a tkáňového oddělení FN BRNO Eva Tesařová.

Všichni dárci dlouhodobě žijí a pracují v České republice, platí si také zdravotní pojištění.

Jiné etnikum, jiná krev

Mezi cizince, kteří přišli poprvé darovat krev do fakultní nemocnice, byl i pětatřicetiletý Prateek Chauhan z Indie. „Můžu tak pomáhat lidem kolem mě, díky tomu mám dobrý pocit. Nikdy nevíte, co se může komu stát,“ vysvětlil Chauchan, proč je důležité darovat krev.

Cizinci mají stejné podmínky pro dárcovství jako občané České republiky. „Všech se ptáme, jakou oblast v posledním roce navštívili. Musíme vyloučit epidemiologická rizika,“ poznamenala Tesařová.

Problém ale může být s typem krve. „Známe asi čtyřicet druhů. V Indii byl například objevený typ pojmenovaný jako Bombay. Pacient s takovou krví nemůže přijímat krev A, B či AB. Jednoho takového člověka jsme léčili. Museli jsme přivést krev z Ústřední vojenské nemocnice v Praze, kde také mají vzorky od cizinců,“ podotkla Tesařová.




Nejčtenější

Obec zavede nový trest pro rychlé řidiče. Propadne se pod nimi silnice

Pod rychle jedoucím autem se vytvoří díra

Radnice v Branišovicích na Brněnsku chystá novou past na řidiče překračující povolenou rychlost. Do silnice nechá...

Řidička zemřela při střetu s vlakem, koridor z Brna do Břeclavi stál

(Ilustrační snímek)

Střet s vlakem nepřežila zhruba hodinu po poledni u Šakvic na Břeclavsku řidička osobního automobilu. Ve vlaku jedoucím...



Nejsme vymírající národ, přibývá však rizikových rodiček, říká porodník

Přednosta Gynekologicko-porodnické kliniky Fakultní nemocnice Brno Pavel...

V největší české porodnici v brněnské fakultní nemocnici přijde na svět šest tisíc dětí ročně. Čím dál víc z nich jsou...

Řekové v Brně zanechali výraznou stopu, i když zemi zaslíbenou nenašli

Režisér filmu Můj strýček Archimedes George Agathonikiadis s představitelem...

Česká televize v neděli uvedla film Můj strýček Archimedes s Ondřejem Vetchým a Miroslavem Donutilem v hlavních rolích....

VIDEO: Po zkolabované D1 jeli hasiči krokem, řidiči stále neumí uhnout

Hasiči se na dálnici proplétají skrz zácpu

Místo toho, aby k havarovaným vozům uháněli záchrannou uličkou, museli se hasiči v úterý při kalamitě na D1 složitě...

Další z rubriky

VIDEO: Strážníci obstarali doprovod huse, která se kolíbala silnicí

Strážníci pomáhali huse na silnici

Kvůli huse, která si vykračovala po silnici mezi auty, vyjížděli ve čtvrtek odpoledne strážníci do brněnské části...

Policie hledá lidi i dvacet let. Na jižní Moravě jsou stovky nezvěstných

(Ilustrační snímek)

Jihomoravští policisté aktuálně pátrají po stovkách lidí. Někteří jsou pohřešovaní dlouhá léta. Mezi nimi je třeba...

Všude jsme byli za exoty, líčí nomád hromadné putování ve stařičké avii

Třicetiletý Vojtěch Wertich už projel Rusko, Mongolsko, Maroko, Západní Saharu,...

Po deseti letech studií geologie na Masarykově univerzitě v Brně se Vojtěch Wertich vydal na cesty. Spolu s partou...

Najdete na iDNES.cz