Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu


Několik desítek Moravanů protestovalo v Brně proti názvu Czechia

  19:11aktualizováno  19:11
Morava není Czechia! Podobná hesla a moravská hymna zněly v sobotu odpoledne brněnským náměstí Svobody. Politická strana Moravané sem svolala demonstraci proti anglickému překladu slova Česko, který doplní v tabulce OSN již existující německý či francouzský oficiální překlad jednoslovného názvu země. Organizátory podpořila necelá stovka lidí.

Svůj názor stvrzovali i podepisováním petice. „V důsledku akcelerujících pragocentrických tendencí a vzrůstajícího českého šovinistického nacionalismu má z České republiky zmizet vše moravské a slezské, všichni Moravané a Slezané – vše musí být české, všichni mají být Češi,“ vadí předsedovi strany Moravané Ondřeji Hýskovi.

Fotogalerie

Za vhodnější označení, kromě oficiálního dvouslovného, považuje Czechomoravia (Českomoravsko) či Czechlands (České země). Navrhovaný nový anglický název Czechia považuje za útok na identitu Moravanů a Slezanů. „Pojmy Czechia či Bohemia, které jsou označením území Čech, nemohou označovat území sousedních zemí Morava a Slezsko,“ domnívá se Hýsek.

Podle ministerstva zahraničních věcí ale nejde o přejmenování České republiky jako státu, ale pouze o doplnění překladů krátkého názvu „Česko“ do databází OSN. „V ostatních jazycích se tento zkrácený název již delší dobu využívá, např. ve francouzštině – la Tchéquie, ve španělštině - Chequia, v němčině – Tschechien,“ vysvětlila mluvčí Michaela Lagronová.

A třeba navrhované označení Czechland podle ministerstva použít nelze. „Czechlands sice nelze z lingvistického hlediska pokládat za chybně tvořené, ale proti jeho doporučení hovoří fakt, že jde o ad hoc utvořený neologismus, který navíc může asociovat historické pojmenování české země/České země,“ dodala.

Strana Moravané zároveň prosazuje i obnovu moravské samosprávy. „Vyzýváme k otevření diskuze o přetvoření extrémně centralizované ČR se čtrnácti vadnými kraji na spolkový stát, v němž kromě Čech naleznou své důstojné zastoupení i Morava a Slezsko a jejich obyvatelé,“ dodal.

Ne všichni přihlížející sdíleli tentýž názor. Na demonstraci přišel třeba muž s cedulí s nápisem Czech Land, aby se vymezil proti samostatné Moravě.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Hrad Špilberk v Brně z letadla
Brno se vyšvihlo mezi top kvetoucí evropská sídla, jako první v Česku

Otevřená zahrada Nadace Partnerství v Údolní ulici, park s jezírkem Pod Plachtami v Novém Lískovci nebo vinice pod Špilberkem patří mezi místa v Brně, která...  celý článek

(Ilustrační snímek)
Policie zatkla podezřelého ze zastřelení muže v nočním vlaku z Brna

Brněnští policisté zatkli muže, který je podle nich vrahem z vlaku, v němž byl v pátek v noci zastřelen jeden z cestujících. Ze zveřejněných informací také...  celý článek

Skupina lidí se v rámci projektu převlékala pět let za skřety
Hrad Špilberk si podmaní skřeti. Utkají se v bojové aréně

Už v sobotu se na Špilberku představí služebníci zla. Jednodenní festival ukáže svět skřetů, na který láká i unikátní výstava, inspirovaná fantasy příběhy,...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.