Svěrák vysoudil omluvu a 200 tisíc na Bauhausu

  13:18aktualizováno  14:43
Omluvu a 200 tisíc korun vysoudil u brněnského krajského soudu na firmě Bauhaus herec, scenárista a textař Zdeněk Svěrák. Firma mu musí zaplatit za to, že v roce 2004 použila v reklamě bez jeho svolení část jeho textu písně Dělání z pohádky Princové jsou na draka. Bauhaus se může ještě odvolat.

Zdeněk Svěrák | foto:  Jan Zátorský, MAFRA

Bauhaus podle soudce Miloše Holečka porušil Svěrákova autorská práva. "Tři slova z verše jedné písně jsou autorským dílem a spadají tak pod autorský zákon," zdůvodnil své rozhodnutí Holeček.

Hlavním důvodem, proč se přiklonil na stranu žalujícího Svěráka, bylo použití tří teček v reklamním sloganu Bauhausu "Upeč ... třeba zeď". Ten podle Holečka sám o sobě není logický a čtenáře nutí, aby si zbytek textu doplnil sám podle známé písně Dělání.

"Upeč třeba chleba, postav třeba zeď," zpívá se v písni.

"Firma Bauhaus musí zaplatit Svěrákovi 200 tisíc korun a také zveřejnit omluvu v některém z celostátních deníků, a to o velikosti jedné osminy strany," řekl soudce.

Bauhaus porušil autorská práva

Soud tak zopakoval již dvakrát vynesený rozsudek. Soudci z vyšších instancí ale vždy případ vrátili do Brna k přepracování.

"Šlo jednoznačně o to, aby bylo vysloveno, že došlo k porušení autorských práva. A to se také stalo," neskrýval spokojenost nad rozsudkem Svěrákův právní zástupce Richard Pecha.

Sám Svěrák se soudního stání nezúčastnil. Podle Pechy jej více než pět let trvající spor značně vyčerpává.

Zpochybňují znalecký posudek

Naopak nespokojen odešel od soudu právní zástupce Bauhausu Bohuslav Novák. Ten při přelíčení argumentoval, že použití nelogického spojení slov je v reklamě zcela běžnou praxí. Navíc napadl důvěryhodnost znaleckého posudku, který dokazoval všeobecnou znalost textu písně mezi veřejností.

"Soudcem ustanovený znalec se svého úkolu nezhostil zcela řádně a posudek má formální vady, které jej diskvalifikují," hájil svého klienta u soudu Novák. Vadila mu především metoda zpracování posudku.

Ta spočívala v použití internetového vyhledávače Google a ankety mezi náhodnými chodci v ulicích. Novák argumentoval vlastním posudkem, který nechali vypracovat zástupci společnosti Bauhaus.

Zda se zástupci řetězce prodejen hodlají proti rozsudku opět odvolat, odmítl Novák komentovat. "Vzhledem k zarputilosti druhé strany se dá odvolání předpokládat," odhadoval budoucí vývoj Pecha.

Spor se táhne už šest let

Spor se vleče už od podzimu 2004. Krajský soud v Brně dal Svěrákovi poprvé za pravdu už v roce 2005. Nejvyšší soud v Brně ale rozsudek zrušil, protože si soudce nevyžádal znalecký posudek.

V roce 2007 brněnští soudci rozhodli shodně s prvním rozsudkem. Vrchní soud v Olomouci jej ale vrátil k přepracování. - čtěte Soud odročil letitý spor Svěráka s Bauhausem o "upeč třeba zeď"

Autor:

Nejčtenější

Plekanec skóroval v premiéře za Kometu. Sparta ale předvedla obrat

Tomáš Plekanec skóroval ve svém prvním utkání za Kometu.

Nejen jedna, ale hned dvě české hvězdy si odbyly premiéru v této sezoně hokejové Tipsport extraligy. Do předehrávky 25....

VIDEO: Firma vylepila plakáty Českých drah u nádraží v Brně opačně

Plakáty Českých drah dodavatelská firma nenalepila popořadě.

Souvislou větu měly původně dávat čtyři plakáty lákající cestující na vánoční trhy do Vídně nebo Bratislavy. Číst se...

Hokeji trochu víc rozumím, ale pořád jsem laik, líčila Šafářová

Na utkání se Spartou nechyběla ani tenistka Lucie Šafářová, fanynka Komety Brno...

Když minulý týden oznámil, že si za Kometu zahraje extraligu, začala po internetu kolovat šest let stará fotka. Do...

Plekanec: show může začít. Obrovská čest a prestiž, říká majitel Komety

Libor Zábranský, majitel a trenér Komety Brno

Místo v šatně brněnské Komety dostal hokejový útočník Tomáš Plekanec vedle další legendy Martina Erata. „Nevybíral jsem...

Na nedotažené rezidentní parkování v Brně doplácejí hotely i divadla

Strážníci v Brně kontrolují nově zavedené rezidentní parkování.

Dopady nedotaženého rezidentního parkování v Brně trápí dojíždějící umělce či hosty luxusních hotelů v centru. Lidé za...

Další z rubriky

Při zavřeném nádraží se nudě v Brně nedaří. Obří výlukou provázejí verše

Davy lidí na dolním nádraží v Brně kvůli výluce hlavní železniční stanice.

Nedáváme šanci nudě, té se v Brně nedaří, uzavřeno totiž bude: Brno, hlavní nádraží. Těmito verši začíná básnička,...

Vznikají nová strojírenská centra. Studenty čeká cestování za praxí

Ilustrační snímek

Lepší startovací pozici na pracovním trhu chce Jihomoravský kraj vytvořit studentům. Zakládá proto nová strojírenská...

Brněnský letohrádek zve na betlémy a největší dioráma o životě Krista

V Brně je k vidění největší betlémové dioráma v republice

Tradiční vánoční výstavu historických, ale především současných betlémů pořádá Letohrádek Mitrovských na Starém Brně....

Najdete na iDNES.cz