Přesně jde o citát Das ganze tschechische Volk ist eine Simulantenbande, který v překladu znamená - Češi jsou banda simulantů. Organizátoři festivalu ho umístili různě po prostranstvích.
„Cílem citátů v ulicích je ve veřejném prostoru, například na fontáně u Janáčkova divadla, přímo na chodnících nebo na tramvajích, zprostředkovat náhodným kolemjdoucím to nejzajímavější z české literatury posledních sta let,“ uvedl kreativní ředitel festivalu Pavel Anděl, který citáty pomáhal vybírat.
Policejní mluvčí Pavel Šváb potvrdil, že podnět o prošetření skutečně obdrželi. „Nyní ho prověřujeme,“ konstatoval.
Policisté kontaktovali také Turistické a informační centrum města Brna, které za festivalem stojí. „V tuto chvíli nemáme právo nahlížet do spisu, převzali jsme informace a čekáme na další postup,“ vysvětlila mluvčí TIC Brno Adéla Nováková. „Doufáme, že toto trestní oznámení nikterak nepoškodí jeden z jeho hlavních programových pilířů. Obecně nás mrzí, že ačkoliv je jeho podtitul Buďme zase spolu, tak se s nepochopení setkaly i další citáty, například ten od Tomáše G. Masaryka: Vlastenectví je láska k vlastními národu, nikoli nenávist k jiným,“ doufá Nováková.
Festival Re:publika startuje již tuto sobotu na brněnském výstavišti a bude trvat tři týdny. Je oslavou výročí sta let od vzniku Československa, která je první a současně největší v republice. Vystavená bude i část Slovanské epopeje, která je největším dílem českého secesního malíře Alfonse Muchy.