Děkan Masarykovy univerzity Martin Svoboda na tiskové konferenci (23. 3. 2010).

Děkan Masarykovy univerzity Martin Svoboda na tiskové konferenci (23. 3. 2010). | foto: Otto Ballon Mierny, MAFRA

Údajné pochybení bývalého děkana prozkoumají profesoři sedmi univerzit

  • 8
Domnělé plagiátorství a chybu ve vykazování vědeckých prací bývalého děkana Ekonomicko-správní fakulty Masarykovy univerzity v Brně (MU) Martina Svobody prozkoumá skupina sedmi profesorů z pěti univerzit. Zvláštní komisi jmenoval rektor brněnské univerzity Petr Fiala.

"Komise začne pracovat v nejbližších dnech a závěry lze očekávat za několik týdnů," řekla mluvčí MU Tereza Fojtová.

V komisi je například emeritní rektor a předseda Etické komise Masarykovy univerzity Eduard Schmidt. Dalšími členy jsou brněnský profesor sociální politiky a sociální práce Tomáš Sirovátka, ekonomové František Turnovec z Univerzity Karlovy, Petr Musílek z Vysoké školy ekonomické v Praze, Václav Jurečka z Ostravy, Jan Kříž z pražské právnické fakulty a Marek Nekula z Univerzity v Řeznu.

Ekonomicko-správní fakultu nyní čeká výběr nového děkana. V příštích čtyřech týdnech lze podávat kandidátské přihlášky. "Volba bude 17. května," uvedla Fojtová (studenti obvinili děkana z plagiátorství).

Svoboda, který fakultu vedl od roku 2008, je nyní řadovým pracovníkem a má dovolenou.

Doslovný překlad z němčiny

Svobodovi kritikové tvrdí, že jeho knihy Jak investovat aneb Anatomie burzovních lží a Jak ovládnout finanční trhy jsou téměř doslovným překladem z německého originálu Generation Zertifikate - Die Emanzipation der Geldanlage. Knihy údajně mají stejné názvy kapitol a podobný obsah. Německá kniha vyšla jako dílo Christiana Röhla a Wernera Heussingera.

Christian W. Röhl

Röhl novinářům řekl, že Svoboda byl třetím, utajeným autorem německé publikace. Všichni tři se prý dohodli, že v Německu dílo vyjde pod jménem Röhla a Heussingera, zatímco v Česku bude výsledek společné práce prezentovat Svoboda. Podle Masarykovy univerzity to však není etický postup.

Děkan neopisoval, odmítl plagiátorství německý spoluautor knihy

"Pokud taková dohoda existovala, tak to pouze potvrzuje skutečnost, že byly uplatněny postupy, které nejsou při publikování vědeckých a odborných prací obvyklé," uvedla MU ve svém stanovisku.

Svoboda údajně chyboval ještě v jednom případě. V elektronickém informačním systému univerzity se označil jako spoluautor německé knihy Intelligent investieren mit Zertifikaten. V publikaci však uveden není. Jejími autory jsou taktéž Němci Röhl a Heussinger. Svoboda zřejmě knihu navíc vykázal jako výsledek grantového projektu.